Zie ook onder: archief - kursussen - over de grenzen van

De verschillende onderdelen kunnen beperkt gecombineerd worden.
De kursus kan 1, 2 of 3 dagen duren.
Afhankelijk van de tijd, je ervaring, is de maat en de complexiteit van je werkstuk.

We horen en zien hoe de mensen werken in Centraal-Azië. Dicht bij de natuur, puur en eenvoudig. Hun ambachtelijk werk is een deel van het leven en de motieven zijn oorspronkelijk.
We gaan dieper in op de motieven, oefenen de vormen en maken een ontwerp. De motieven worden aldaar nog spelenderwijs aangeleerd, zoals wij het schrijven leren. De patronen zijn oeroud en worden intuïtief verwerkt.
Alle technieken zijn om te vormen naar een modern ontwerp.
Ook aanvullende weef- en vlechttechnieken komen aan de orde.
Het is goed om thuis alvast na te denken wat je wil maken.

Tijdens de kursus zien we de film: Pure and heartwarming Kyrgyzstan welke een indruk geeft van het leven in de dorpen en jailoo in Kyrgyzstan.

1. Turkmeense techniek. Van armband tot tapijt (aanvangsgrote maximaal 1 x 1 meter), of vormvilt, tas, armband of andere omhulling in de Turkmeense techniek.
















Rika Sikkema .......................................................... Belinda Höfer


Data:

Turkmenistan – style bag
Craft work is part of everyday life in Turkmenistan and the motifs are rooted in tradition. Using pen and paper we will explore the shape and form of the patterns used in order to produce our own designs –traditional or contemporary – for a felt bag. Annemie will guide us through felting techniques used in Turkmenistan to transfer the chosen design and felt a strong sturdy bag. Annemie will bring a selection of patterns and motifs but students might like to research design ideas and think about the shape of their bag in advance.

When: Saturday 26 and Sunday 27 May 2012
Information: Sheila Smith - United Kingdom
Email: sjcsmith@btinternet.com
................................................................................................


2. Geborduurde vilten tassen
Ook hier geldt zeker dat de grootte van je werk afhankelijk is van de hoeveelheid tijd die je hebt te besteden.
In een 2- of 3-daagse kursus kun je wel alle technieken leren, maar thuis heb je nog tijd nodig om het af te maken.
Bijvoorbeeld: De blauwe tas vraagt 500 uur, de oranje tas ongeveer 60 uur.
Je kunt ook nog kleiner werken.

Data:

Waar: Jennifor Hoag - Northeast Fiber Arts Center
Williston, Vermont, USA
Wanneer: Wed. Thurs, & Fri October 10, 11, & 12th
Informatie en aanmelding:
northeastfiberarts@gmail.com
www.northeastfiberarts.com/classes.php
............................................................................................................




3. Schirdak
Schirdaks zijn de zondagse tapijten in Kyrgyzstan. De Kazachstaanse Sumak lijkt daar erg op. Nog steeds krijgt een meisje bij haar huwelijk een grote schirdak kado van haar familie. Een schirdak gaat zo’n 40 jaar mee.
Voor een schirdak wordt eerst vilt gemaakt in verschillende kleuren van stevige wol.
De verschillende kleuren vilt worden op elkaar gelegd en patronen worden met een mes uitgesneden. De stukken worden tegengesteld weer in elkaar gelegd. We maken koorden, waarmee de stukken weer met elkaar verbonden worden.
Dit geheel krijgt dan een onderkant van vilt en wordt daar samen mee doorgepit tot een stevig tapijt.
In de kursus zullen we een stoelkussen maken van 40x40 cm.



...................................................................................................................


4. Omhulling mini bozui













We maken het vilt en de koorden en werken op 'dezelfde' manier zoals in Kyrgyzstan.

Data:

Deze kursus kan plaats vinden op 4 dinsdagen en met minimaal 3 mensen. Op de eerste 2 dagen werken de 3 mensen samen. De andere 2 dagen hoeft niet persé op dezelfde dag te zijn.

Wanneer: dinsdag 1, 8, 15 en 22 november 2011 - 4 dagen
Van: 11.00 - 17.00 uur
Waar: Wolwerkplaats Moeder Aarde, Sittard
Kosten: € 55,-- per dag (exclusief lunch en materiaal)
Aanmelding: Je kunt het aanmeldingsformulier aanklikken, invullen en versturen.




naar boven

titel_de

tekst_de

nach oben

Across the borders from.....

You can look also: archive - workshops - over de grenzen van

The several items can be combined.
The workshop can be done one 1, 2 or 3 days.
In depending of the time you spend and you're experience, will be the measure and the complexity of you're work.

We get information about living from the people in the jailoo and villages in Central Asia. Close to nature, pure and simple. Their craft is a part of their life and the patterns are origin.
We look closer to the patterns, practis the patterns and make a design. Over there the children learn to draw this patterns like we learn to write.
All technicqs can be translate to a modern design.
Admitting weave- and breadtechnicques are possible.
It is good to make at home already your toughts from what you would like create.

During the workshop we can look at the film: Pure and heartwarming Kyrgyzstan, which gives an impression from living in the villages and jailoo in Kyrgyzstan.

1. Turkmenisch technick. From bracelet to rug (start measure max. 1 x 1 meter), or formfelt, bag or other cover.
















Rika Sikkema .......................................................... Belinda Höfer


DATES:

Turkmenistan – style bag
Craft work is part of everyday life in Turkmenistan and the motifs are rooted in tradition. Using pen and paper we will explore the shape and form of the patterns used in order to produce our own designs –traditional or contemporary – for a felt bag. Annemie will guide us through felting techniques used in Turkmenistan to transfer the chosen design and felt a strong sturdy bag. Annemie will bring a selection of patterns and motifs but students might like to research design ideas and think about the shape of their bag in advance.

When: Saturday 26 and Sunday 27 May 2012
Information: Sheila Smith - United Kingdom
Email: sjcsmith@btinternet.com

................................................................................................

2. Embroidered felt bags


Here sure the same thing. The embroidery takes a long time, so when you would like to finish your work during the workshop, you need to work small.
In the workshop you learn all the needed technicqs and you can finish the work at home, when you like to work bigger.
By example: The blue/white bag takes 500 hours. The orange about 70. Its possible to work more small. My example is almost finish to photograph.
.................................................................................................
















3. Shirdak
Shirdaks are the sunday carpets from Kyrgyzstan. The Kazach Sumak is very similar. Still a girl get with her mariage a shirdak as a present from her family. A shirdak lives about 40 years.
First the felt in aditional colours has to be made from a strong, good felting wool. De different pieces of felt will be lay on to each other, sew with a big runningstich. On top we draw the patterns and cut them together with a sharp knife.
In opposite the feltpieces will be lay together.
With the cords we will make by ourselve, we connect the pieces. The whole piece gets a underfelt which will be quilted together with the surface. The result is a strong carpet.
During the workshop we will make a cushion for a chair.

Dates:

When: 16, 17 en 18 march 2012 - 3 days
Information and subscription: Dita Blom
Blomsterstuga - Loppersum
Phone: 0596 571047
Email: info@blomsterstuga.nl


4. Cover for a mini bozui













We make the felt, de cords en work in the 'same' way as the people in Kyrgyzstan.

Dates:

This workshop needs 4 days and minium 3 persons. On the first 2 days the 3 people work together, the seconds 2 days is not nescecery to work together.

When: tuesday 1, 8, 15 en 22 november 2011 - 4 days
From: 11.00 - 17.00 uur
Where: Wolwerkplaats Moeder Aarde, Sittard
Costs: € 55,-- each day (excluded lunch and materials)
Subscription: You can click, fill in and send the form.

top of page